Freelance vertaler Portugees

Als vertaalbureau wil je kunnen bouwen op je freelance vertalers. Je wil 100% kwaliteit en betrouwbaarheid voor je klanten. Daarvoor ben je bij 2Write aan het juiste adres. Ik ben Filipa , native vertaalster Portugees en al meer dan 10 jaar gespecialiseerd in vertalingen voor de culturele en hospitality sector. Zo ben ik helemaal thuis in vertalingen en content voor hotels, B&B’s, musea en meer.

Zowel offline als online vertalingen naar het Portugees kan je aan mij toevertrouwen. Ik ben van alle markten thuis en bovenal dé liaison tussen Nederland, België en Portugal.

Freelance diensten

  • Vertaling Nederlands > Portugees

  • Vertaling Frans > Portugees

  • Vertalingen Engels > Portugees

  • Vertalingen Spaans > Portugees

  • Vertalingen Italiaans > Portugees

  • Transcreatie vrije stijl

  • Proofreading

  • Transcriptie

  • Ondertiteling

Skills

  •       Taal- en letterkunde Frans-Portugees @ Universidade de Lisboa

  •       Taal- en letterkunde Frans-Italiaans-Spaans @ Vrije Universiteit Brussel

  •       CAT tools & taaltechnologie

  •       Open source CMS

Voordelen voor vertaalbureaus

  -    Een snelle & stipte service

-      Vertalingen in de juiste tone of voice

  -    Met een extra creatieve touch indien gewenst

  -    Vertaalgeheugens, terminologiebeheer… ik ben volledig op de hoogte van de laatste ontwikkelingen!

Een excellente Portugese vertaling nodig?